November is the month to pray for all the souls of our departed family and friends.

Our parish Remembrance Book will be on a podium in front of the Blessed Mother beginning on Monday, November 1st and will remain available through Wednesday, November 30th.

Please write the names of those you wish to be remembered during this month.

*****

Noviembre es el mes para orar por todas las almas de nuestros familiares y amigos difuntos.

Nuestro Libro en memoria de los fieles difuntos estará en un podio frente a la estatua de nuestra Santísima Madre a partir del lunes 1 de noviembre y permanecerá disponible hasta el miércoles 30 de noviembre.

Por favor escriba los nombres de aquellos que desea sean recordados durante este mes.