*Abajo en español*

Catholic Charities of the Diocese of St. Petersburg is hosting a

Christmas Toy Drive

for nearly 1,000 children who are served by their programs and services.
With your help, these children will experience hope and joy this Christmas.
The deadline to drop off donations is Monday, December 11. 


Please purchase a toy or book for a child or teenager (ages infant -17).
Also, personal hygiene items are needed, such as (Germ-X, perfume for girls and cologne for men, body wash, shampoos/conditioner, hair accessories for girls like bows and clips, brushes and combs, blowers, curling irons for girls or electric or manual razors for boys).
Baby items (diapers, rash ointment, formula, wipes) are welcome gifts.
Then, drop off the unwrapped items at a bin found at the back of the church.

Thank you for helping us create a happy and joyous Christmas!

*******
Caridades Católicas de la Diócesis de St. Petersburg está organizando una

Colecta de juguetes navideños

para casi 1,000 niños que reciben ayuda de sus programas y servicios.
Con tu ayuda, estos niños experimentarán esperanza y alegría esta Navidad.
La fecha límite para entregar donaciones es el lunes 11 de diciembre.

Compre un juguete o un libro para un niño o adolescente (de hasta 17 años).
Además, se necesitan artículos de higiene personal, como (Germ-X, perfume para niñas y colonia para hombres, gel de baño, champús/acondicionador, accesorios para el cabello para niñas como moños y pinzas, cepillos y peines, sopladores, rizadores para niñas o afeitadoras eléctricas o manuales para niños).
Los artículos para bebés (pañales, ungüentos para sarpullidos, fórmula, toallitas húmedas) son obsequios de bienvenida.
Luego, deje los artículos sin envolver en un contenedor que se encuentra en la parte posterior del templo.
¡Gracias por ayudarnos a crear una Navidad feliz y alegre!