Come and join us on:
Monday, Oct. 03, 2022.
6:00 p.m.
Inside the Church
The Transitus (Latin word for passage) commemorates St. Francis' passage from earthly life to eternal life.
This celebration reminds us to give praise and glory to God in every moment of our lives, following St. Francis' example.
St. Francis shows us how to trust fully in God and in his promises, before his death St. Francis sang,
Praised be you, my Lord, through our Sister
Bodily Death from whom
no one living can escape.
Woe to those who die in mortal sin!
Blessed are those whom Sister Death
will find in your most holy will,
for the second death
can do them no harm.
— From the Canticle of the Creatures.
********
TRANSITUS DE SAN FRANCISCO DE ASÍS
Acompañanos el:
lunes, 03 de octubre, 2022.
6:00 p.m.
Dentro de la iglesia.
El Transitus (palabra en latin que significa pasaje) conmemora el pasaje de San Francisco de Asis de la vida terrenal a la vida eterna.
Esta celebración nos recuerda dar alabanza y gloria a Dios en cada momento de nuestra vida, siguiendo el ejemplo de San Francisco.
San Francisco nos muestra cómo confiar plenamente en Dios y en sus promesas, antes de su muerte San Francisco cantó,
Alabado seas, mi Señor,
por nuestra hermana muerte corporal,
de la cual ningún hombre viviente puede escapar.
Ay de aquellos que mueran
en pecado mortal.
Bienaventurados a los que encontrará
en tu santísima voluntad
porque la muerte segunda no les hará mal.
— Del Cántico de las Criaturas.